-
1 передача права на акции
Русско-английский словарь по экономии > передача права на акции
-
2 переход прав на акции
Law: transmission of shares (из Закона о компаниях: Transmission of shares - an involuntary disposal of shares either on death or in the course of bankruptcy)Универсальный русско-английский словарь > переход прав на акции
-
3 уступка прав на акции
Law: transfer of shares (из Закона о компаниях: Transfer of shares - a voluntary disposal of shares by sale or gift. Contrasts with transmission of shares)Универсальный русско-английский словарь > уступка прав на акции
-
4 передача акций
1) American: transfer of stock2) Economy: stock transfer, transfer of stocks, transmission of shares3) Oil: transfer of shares (termsheet)4) Business: share transfer5) Sakhalin energy glossary: transfer of shares -
5 передача права на акции
Economy: transmission of sharesУниверсальный русско-английский словарь > передача права на акции
-
6 передача передач·а
1) (вручение) passingпередача полномочий — delegation / transfer of powers, devolution of authority
2) (территории) cession, handoverпередача территории — cession / transfer of territory
3) (то, что передаётся по радио и телевидению) transmissionвести прямую передачу (с места события) — to broadcast / to telecast / to televise live
вести прямую передачу через спутник — to broadcast smth. live by satellite
4) (сведений, информации) communication5) (на рассмотрение) commitment, submission6) эк. transferгоризонтальная передача (технологии) — horizontal, transfer
передача (технологии) по контракту — contractual transfer (of technology)
7) юр. (права, имущества) assignment, transfer, transmission; cession; (полномочий, функиии) delegation, devolutionпередача прав — cession / transmission of rights
См. также в других словарях:
Transmission tower — A delta pylon carrying a 400kV power line towards Madrid. A transmission tower (colloquially termed an electricity pylon in the United Kingdom and parts of Europe, an ironman in Australia, and a hydro tower in parts of Canada) is a tall structure … Wikipedia
Ford F-4EAT transmission — The F 4EAT was a 4 speed computerized, electronically controlled transmission. It was developed by Mazda and JATCO. It was also later produced by Ford Motor Company from 1991 to 2003. It is natively referred to as the F4A EL by Mazda and Kia. It… … Wikipedia
Västervik — Infobox Settlement official name = Västervik image caption = A panorama of Västervik from the roof of St. Gertruds Church. pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality subdivision name1 = Västervik … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
List of companies in the nuclear sector — Here is a list of all large companies which are active along the nuclear chain, from uranium mining, processing and enrichment, to the actual operating of nuclear power plant and waste processing. Company name Country of origin Category Brief… … Wikipedia
Gazprom — Газпром Type Public Traded as RTS:GAZP MICEX … Wikipedia
NBN Television — This article is about the Australian television station. For the Philippine station, see National Broadcasting Network. NBN Television Launched 4 March 1962 Owned by Nine Entertainment Co. Picture format 576i (SDTV) … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Daimler Motor Company — This article is about the Daimler brand and its owner the British automobile manufacturer Daimler Motor Company. See Daimler for other uses derived from the German engineer and inventor Gottlieb Daimler. For the two direct descendants of Daimler… … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
broadcasting — /brawd kas ting, kah sting/, n. 1. the act of transmitting speech, music, visual images, etc., as by radio or television. 2. radio or television as a business or profession: She s training for a career in broadcasting. [1920 25; BROADCAST + ING1] … Universalium